-
1 vandaag
1 today♦voorbeelden:1 vandaag de dag • nowadays, these days, currentlytot op de dag van vandaag • to this very day, to datevandaag is het maandag • today is Mondayvandaag over een week • in a week from now/todaydat is niet van vandaag of gisteren • this hasn't just sprung up overnightde krant van vandaag • today's paperliever vandaag dan morgen • as soon as possible, if not sooner¶ vandaag of morgen • one of these days, soon -
2 vandaag is het maandag
vandaag is het maandagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vandaag is het maandag
-
3 op
op1I 〈 bijwoord〉1 [omhoog] up2 [met betrekking tot een plaats/toestand] up♦voorbeelden:hij stak zijn paraplu op • he put his umbrella upde straat op en neer lopen • walk up and down the street¶ het kan niet op! • there's no end to it!vraag maar op! • ask/fire away! 〈ook → link=op-en-top op-en-top〉II 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:het geld/mijn geduld is op • the money/my patience has run outdie jas is op • this jacket has had itde voorraad is op • the supplies have run outop is op • when it's gone it's gonehij is op van de zenuwen • his nerves are gone/shot————————op2〈 voorzetsel〉1 [met betrekking tot een plaatselijke betrekking] in ⇒ on, at2 [met betrekking tot een verhouding] in ⇒ to3 [met betrekking tot een onmiddellijke nabijheid] in ⇒ on, at4 [met betrekking tot een richting] on ⇒ at5 [met betrekking tot een tijdstip] on ⇒ at, in6 [met betrekking tot de wijze waarop] on ⇒ at, in7 [met betrekking tot het doel] for♦voorbeelden:op een bus/motor rijden • drive a bus, ride a motorcycleop de begane grond • on the ground floorop de Herengracht/de hoek wonen • live on the Herengracht/the cornerde grote wijzer staat op tien • the big hand is on/at tenop jou na iedereen • everyone else (but you)de auto loopt 1 op 8 • the car does 8 km to the litreéén op de duizend • one in a thousandop één na de laatste • the second lastde op zeven na grootste industrie • the eighth largest industryde hele familie op één zoon na • the whole family except one son4 een raam op het zuiden • a window on/facing the southlater op de dag • later in the dayop negenjarige leeftijd • at nine (years of age)op maandag • (on) Mondayop een maandag • on a Mondayop vakantie • on holidaytot op vandaag • right up until todayop zijn vroegst • at the earliestop zijn Frans • in the French way/mannerop zijn minst • at (the very) leastop verre na niet • not by a long shotop zijn snelst • at the quickestop geld uit zijn • be out for/after moneyop een instrument spelen • play an instrument
См. также в других словарях:
Monday week — today, tomorrow, Monday, etc. ˈweek idiom (BrE) (also a ˌweek (from) toˈday, etc. NAmE, BrE) … Useful english dictionary
today week — today, tomorrow, Monday, etc. ˈweek idiom (BrE) (also a ˌweek (from) toˈday, etc. NAmE, BrE) … Useful english dictionary
Today (Australian TV program) — Today Today logo Also known as The Today Show Genre Morning television Directed by … Wikipedia
Monday Night Golf — Also known as Showdown at Sherwood Battle at Bighorn Battle at the Bridges Genre Sport Format Match play golf Created by IMG, ABC Sports … Wikipedia
Monday Morning Church — Single by Alan Jackson from the album What I Do … Wikipedia
Monday Michiru — Birth name Monday Mariano Also known as Monday Michiru, Michiru Akiyoshi, Michiru Mariano Born August 19, 1963 (1963 08 19) (age 48) Origin Tokyo, Japan … Wikipedia
Monday Morning (band) — Monday Morning Origin North Carolina Genres Alternative rock, pop rock Years active 2000–present Labels Selectric Records … Wikipedia
Monday Magazine — is a free alternative weekly newspaper in Victoria, British Columbia, Canada. Contrary to what the name suggests, Monday is distributed throughout greater Victoria area every Thursday. The publication features articles on politics and art in… … Wikipedia
Today (BBC Radio 4) — Today Logo Other names Today programme Genre News, current events, and factual Running time Weekdays: 06.00 09.00 Saturday … Wikipedia
Today programme — Today , sometimes referred to as the Today programme to avoid ambiguity, is BBC Radio 4 s long running early morning news and current affairs programme, which is now broadcast from 6am to 9am from Monday to Friday and from 7am to 9am on Saturdays … Wikipedia
Monday Kiz — Datos generales Origen Corea del Sur Información artística … Wikipedia Español